| Kök | Arapça | Transcript | Okunuş | Türkçe | İngilizce | Pos |
| أزواج | ǼZWÆC | ezvācun | çeşit çeşit | (of various) kinds. | ||
| ز و ج|ZWC | أزواج | ǼZWÆC | ezvācun | eşler | spouses | 2:25 |
| ز و ج|ZWC | أزواج | ǼZWÆC | ezvācun | eşler de | (are) spouses | 4:57 |
| ز و ج|ZWC | أزواج | ǼZWÆC | ezvācin | çift | pairs - | 6:143 |
| ز و ج|ZWC | أزواج | ǼZWÆC | ezvāci | evlenmek | the wives | 33:37 |
| ز و ج|ZWC | أزواج | ǼZWÆC | ezvācin | başka eşlerle | (other) wives | 33:52 |
| ز و ج|ZWC | أزواج | ǼZWÆC | ezvācun | çeşit çeşit | (of various) kinds. | 38:58 |
| ز و ج|ZWC | أزواج | ǼZWÆC | ezvācin | çift | kinds. | 39:6 |
| لشتى | LŞT | leşettā | çeşit çeşittir | (are) surely diverse. | ||
| ش ت ت|ŞTT | لشتى | LŞT | leşettā | çeşit çeşittir | (are) surely diverse. | 92:4 |
| مختلف | MḢTLF | muḣtelifun | çeşit çeşit | (of) varying | ||
| خ ل ف|ḢLF | مختلف | MḢTLF | muḣtelifun | çeşit çeşit | (of) varying | 16:69 |
| خ ل ف|ḢLF | مختلف | MḢTLF | muḣtelifun | değişik | (of) various | 35:27 |
| خ ل ف|ḢLF | مختلف | MḢTLF | muḣtelifun | türlü | (are) various | 35:28 |
| خ ل ف|ḢLF | مختلف | MḢTLF | muḣtelifin | çeşitli | differing. | 51:8 |
| مختلفا | MḢTLFÆ | muḣtelifen | çeşit çeşit | (of) various | ||
| خ ل ف|ḢLF | مختلفا | MḢTLFÆ | muḣtelifen | çeşit çeşit | diverse | 6:141 |
| خ ل ف|ḢLF | مختلفا | MḢTLFÆ | muḣtelifen | çeşitli | (of) varying | 16:13 |
| خ ل ف|ḢLF | مختلفا | MḢTLFÆ | muḣtelifen | çeşit çeşit | (of) various | 35:27 |
| خ ل ف|ḢLF | مختلفا | MḢTLFÆ | muḣtelifen | çeşitli | (of) different | 39:21 |